22/08/2017
الرئيسية / شعر وأدب

شعر وأدب

كـــرذاذ الــمــاء فـــي يـــوم حـــارWater spray on hot day

كـــرذاذ الــمــاء فـــي يـــوم حـــار…. كـــظلّ شـــجرة فـــي درب مـــشمس …. كـــكلمة طـــيبة بـــعد تـــعب .. .. … تـــشغلـــــون زاويـــة فــي قـلـوبنــــا بـصمت ….. Water spray on hot day. Like a tree shade in a sunny trail …. As a good word after tired .. … You occupy a corner in our hearts silently … Sıcak bir gün su spreyi. ... أكمل القراءة »

كيف اتسلل من بين اصابعك How to run away from your fingers

يا شقيقة الشمس أخبريني … كيف تعبرين بين ياسمين أشعتها كيف اتسلل من بين أصابعك وتكبرين الحب بيننا مستحيل …إن اقتربت تحترقين وإن إبتعدت فبلا نور أن لن تحيين فكيف خُلقت المسافة ؟كي تنضحين بما لديك وتعطين السنابل وتتعطرين ! يا شقيقة الشمس …يا روح أمي تشبهين وكف أبي بالخير …بالكون تسبحين . O sister of the sun told me ... أكمل القراءة »

في الغياب تجرعت كل الحروف In the absence of all the characters

في الغياب قرأتُ كل القصائد تجرعت كل الحروف رسائِلُكٰ غٰلّفها الحنين فأشعلها الشوق جمراً ظننتُها ستحترق لكنها أضاءت شموعاً لتنير درب اللقاء من جديد In absence I read all the poems All the characters were excused Your messages are enveloped in nostalgia And the sun shone it I think it will burn But she lit candles To illuminate the path ... أكمل القراءة »

خربشات أنثى

اشعر بالضجر للحد الذي ضجرت فيه من نفسي … يسكنني الهدوء للحد الذي ماعدت اسمع سوى انفاسي .. الخلوة مع النفس راحة وارق لايمكنني ان احدد الاحساس .. امتلك عالم هادئ خارجا وبداخله مطر وغيم وبرق ورعد … بركان ثائر يحرق ويهد .. بحر هائج يموج ويضرب .. اعصار هائل ينتشر ويخرب … ايا قلب يسكن داخل اضلعي فيك الصخب ... أكمل القراءة »

روائع نزار قباني

قلبي يا صديقتي مدينة مغلقة يخاف أن يزورها ضوء القمر يضجر من ثيابه فيها الضجَر أعمدة مكسورة أرصفة مهجورة يغمرها الثلج وأوراق الشجَر من روائع نزار قباني My heart my friend Closed City Afraid to visit the moonlight He is angry with his clothes Where boredom columns broken Docks are deserted It is covered with snow And foliage Of the ... أكمل القراءة »

يا صَائِدَ الَأرْواحِ أَقْبِل° نَحْوَها>>>O hunter spirits accept ° towards

ظَهَرَ الجَمالُ على الوُجُودِ و أَسْفَرا بِقُدُومِ وَجْهِكَ ضَاحِكاً مُسْتَبْشِرا مِثْلَ الصَّباحِ يَحُوكُ خَيْطاً أبْيَضَا في بُرْقُعِ اللَّيلِ البَهِيمِ و عُصْفُرَا و هِلالُ ثَغْرِكَ إِذْ بدَا مِيقَاتُُه رَفَعَ الصِّيامَ عَنِ الحَبيبِ فَأَفْطَرا و هَواكَ مَكْنُونُ الفُؤَادِ و لُؤْلُؤٌ بَدَأَ الحَياةَ بِبَسْمَةٍ و تَحَجَّرَا يا صَائِدَ الَأرْواحِ أَقْبِل° نَحْوَها و افْتَح° مَحَارَ القَلْبِ و اجْمَع° ما تَرَى و تَقلَّدِ الأَشْعارَ طَوقَ ... أكمل القراءة »